Copyright

All the content of this site (text, images, audio, etc.) is exclusive copyright of the respective authors.

Privacy

Aims of the data processing:
Ciasa Sottara, Str. Sotdlijia, 47, 39030 Colfosco in Badia (BZ) will use your data for the following purposes: to transmit e-mail messages and advertising communications, to comply with the legal obligations deriving also from local and municipal regulations as well as from civil and penal law standards, and to comply with any contractual obligations relative to the person involved and to safeguard credits and manage debts.

Mode of the data processing:
Your data will be processed and stored electronically. Ciasa Sottara, Str. Sotdlijia, 47, 39030 Colfosco in Badia (BZ) guarantees that, in accordance with the law, your personal data will be processed in compliance with the basic rights and the dignity of the person involved, in particular for what concerns privacy, personal identity and the right to protect such data.
In relation to the aforementioned purposes, your personal data will be communicated, if necessary:

• to public administrations and authorities, where envisaged by the law;
• to credit institutes with which our company maintains a relationship for managing credit/debts and carrying out financial intermediation;
• to all those physical and/or juridical persons, public and/or private (legal, administrative and tax consulting firms, judicial offices, Chambers of Commerce, etc.) when the communication is necessary or functional to carrying out our activity and according to the methods and for the purposes listed above.

The personal data processed by our company are not subject to disclosure. Data processing may be carried out with or without the use of electronic or, in any case, automated devices and will include all the operations envisaged in art. 4, subparagraph 1, letter a of Legislative Decree no. 196 dated 30 June 2003 and necessary for such processing. In any event, data processing will be carried out in compliance with all precautionary measures which guarantee its security and confidentiality.

Nature of the data transmission:
The diffusion of the data at our disposal is up to You. In case You do not want to receive further info, please inform us in writing. In that case just mail to: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. .

Obviously, if You ask to cancel Your data normally used to send invitations and info concerning our events, services and researches, You also lose the opportunities deriving from the updating of our future activities.

Moreover, we inform You that You can check Your data at any time or update, modify, complete or cancel them in our database.

In case we do not receive any notice, You will receive all communications concerning our initiatives regularly.

Ciasa Sottara, Str. Sotdlijia, 47, 39030 Colfosco in Badia (BZ) is responsible for the data processing operations.
You may exercise your rights at any time in relation to the data processing holder, according to art. 7 of Legislative Decree no. 196/2003 that, for your convenience, is being provided here in its entirety:

The rights of the interested party:
The interested party benefits from all the rights provided in the Par. 7 of the Decree Law 196/2003; he/she is allowed to check which data have been registered in the files and delete them.

Par. 7 of the Decree Law 196/2003 states:

Article 7 - Right to access personal data and other rights
1. The person involved has the right to receive confirmation regarding the existence of his/her personal data, even if not yet recorded, and the communication of such data in an understandable form.
2. The person involved has the right to obtain information about:

1. the origin of the personal data;
2. the purposes and procedures of the data processing operations;
3. the applied logic in case of data processing carried out with the use of electronic devices;
4. data identifying the data processing holder, the persons responsible and the representative designated in accordance with article 5, subparagraph 2;
5. the subjects or the categories of subjects to which the personal data can be communicated or that can become familiar with such data as the designated representative in the territory of the country, of those responsible or those assigned.

3. The person involved has the right:

1. to update, correct or, when so requested, to supplement the data;
2. to cancel, to convert into an anonymous format or to block the data processed in violation of the law, including the data for which storage is not necessary considering the purposes for which the data were acquired or subsequently processed;
3. to certify that the operations described in letters a. and b. were divulged, also with regard to their contents, to those to whom the information was communicated or divulged, except for the case in which such compliance is impossible or involves means the use of which is significantly beyond the scope of protecting such a right.

4. The person involved has the right to object, in all or part:

1. for legitimate reasons to the processing of his/her personal data, though pertinent to the collection purpose;
2. to the processing of personal data that involves him/her for the purpose of transmitting advertising or direct sales material or to carry out market or commercial communication surveys and research.

Cookies
This website uses cookies. Cookies are small text files stored on your device by your browser. They are used on the one hand to make your browsing experience more efficient and enjoyable and on the other hand to get statistic information about visitors and their web surfing habits. The information collected by cookies does not personally identify visitors.
You can delete or reject all, or certain, cookies in your browser’s settings. However, be aware that if you do block cookies, some features of this website may not be available to you and some web pages may not display properly.
By accessing this website, you agree that this Cookie Policy will apply.
For more information: http://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie
Furthermore, for safety and statistical purposes, we use relevant systems to collect user information, such as your IP address, the used browser and operating system and/or websites visited by the user for example.

Contact form – Booking form
By filling in the contact form with their data, the user authorizes the website to use these details to reply to requests for information, quotes or any other kind of request as indicated by the form’s header.

Third-party cookies

Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses cookies, which are text files that are stored on your computer and that enable an analysis of your use of the website. The stored information (including your IP address) is transmitted and saved on a server by Google, who use these data to evaluate your use of the website, create reports about the website activities for their owners and to offer you further services connected with internet and the website. Google may also transfer this information to third parties, if it is legally mandatory or necessary for thirds to elaborate this information on behalf of Google. Google will never connect your IP address with other data of Google Inc. You can prohibit the installation of cookies by adjusting the corresponding setting in your browser software; however, we would like to point out that in this case it may not be possible to fully utilize all of the functions of this website. By using this website you agree with the treatment of your personal data stored by Google according to the modalities, with the goal and to the extent stated before.

Changes to this privacy policy
The Data Controller reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by giving notice to its Users on this page. It is strongly recommended to check this page often, referring to the date of the last modification listed at the bottom. If a User objects to any of the changes to the Policy, the User must cease using this Application and can request that the Data Controller removes the Personal Data. Unless stated otherwise, the then-current privacy policy applies to all Personal Data the Data Controller has about Users.

Holder of the treatment:
Ciasa Sottara, Str. Sotdlijia, 47, 39030 Colfosco in Badia (BZ) .

Terms and Conditions

Last modification date:
28.05.2015